Once you're in a class or room, you can tap the door icon, then tap "Yes" to exit the class or room. Star progress toward class or quest completion will be saved if you leave.

Note: Certain scenarios will not allow you to leave until you have started or completed parts of the quest. Some scenarios have introductory scenes, which then links it to the interactive portion of the same quest.