Complete Chapter 8 in Year 3 in order to unlock the Butterbeer Friendship activity in the Three Broomsticks.