To load a different Username game, DO NOT TAP the "Delete Username" button. This will unlink your game from your Username account.

Instead, tap on the "Change User" button. You'll be able to switch between different games safely.