To log back into a username/email account that you have been logged out of:

1. Go to Menu > Account info
2. Tap "sign in as someone else" or "sign in as existing account" at the bottom of the menu.
3. Tap the light blue "sign in with username" button.
4. Enter the email you linked the game with along with the password you set up previously.