You cannot change your Hogwarts house after you've been sorted. If you're having trouble identifying with the House you've chosen, please use the "New Game" button in the options menu to start a new game.