Your coins may have gone towards starting an activity, such as a duel or spending time with a character, as some require coins to start. You also may have bought clothing items for your avatar using coins.