If you are experiencing crashing immediately after downloading an update, please leave the game open and running for 10-15 minutes to make sure everything downloads fully. Most of the time, the game just needs extra time to load the new content.
If you are still experiencing crashing after that, please let us know.