You can find the option to "Logout" of your Google Play account in the Settings Menu of your game. Open the mail icon on the left side of your in-game screen and locate the Settings tab.