No, unlike your dinosaurs, you cannot swap MODs once a battle has begun. Please make sure that you have assigned your MODs to the desired dinosaurs before the battle begins.