Your game progress can only be linked to one type of account at a time. This means if you're signed into a Facebook account, you won't be asked to sign in with an Apple ID, and the same applies in reverse.
You can easily switch between your Facebook or Apple ID accounts at any time by going to the Settings menu.