Shadow Herbert will spawn once every few hours and you can only have 1 Shadow Herbert on your playspace at a time.