Você pode encontrar a opção "Desconectar" de sua conta Google Play no Menu de Configurações de seu jogo. Abra o ícone de e-mail no lado esquerdo de sua tela de jogo e localize a aba de Configurações.