A opção de finalizar sessão da sua conta conectada ao Acesso Apple está no menu de Configurações do jogo.

Para abrir o menu de Configurações, pressione o ícone de engrenagem na parte superior esquerda da tela de jogo.