Выйти из учетной записи, привязанной к Apple, можно в меню настроек игры.
Для этого откройте приложение и нажмите на значок шестеренки в левой верхней части экрана.