The items you received from Johann's Secret Speed Sales will be sent to your in-game mailbox.

 

You should see a notification symbol on your envelope. Click on "Collect" to redeem your treasures!