Each sale is only available once. If you skip the current offer, you will reach Johann's latest loot of collectibles and will no longer be able to see the current sale.

 

But don't worry, the next secret sale will come!