A drone session can end if you run out of Darts or if the creature escapes. Creatures can escape from a session by moving too far away from your drone. This can happen even if you are well-equipped with darts, so be sure to aim each dart well.